Connect with us

IA

TENDENCIAS . Spotify está doblando sus podcasts y las voces de sus creadores con IA

Published

on

Spotify

Whisper, de OpenAI, transcribe y traduce los podcasts, pero la magia está en la síntesis de voz que hace uso del tono y timbre de la voz original

Traducido con IA. Spotify ha anunciado que ha comenzado a ofrecer el doblaje automático de algunos podcasts para permitir que un podcast que por ejemplo está en inglés pueda ser escuchado en español o cualquier otro idioma que consideren interesante para esta oferta.

Todo gracias a OpenAI. Para realizar el proceso, en Spotify se han aliado con OpenAI, los creadores de ChatGPT. En este caso han utilizado otra de sus excepcionales herramientas, Whisper, que transcribe de voz a texto pero también es capaz de completar traducciones.

Así es como cada podcast obtiene un texto en idioma original (por ejemplo, en inglés) y luego lo traduce a otro texto en el idioma objetivo a traducir y doblar (por ejemplo, español).

La misma voz, pero traducida. El último paso es el más sorprendente: ese texto en español (en nuestro ejemplo) se vuelve a convertir en voz gracias a la síntesis de un sistema de IA, pero aquí lo realmente llamativo es que la voz usada es la de quien hablaba en el podcast. El resultado: el creador del podcast aparece hablando en español con su mismo timbre y tono de voz.

Resultados sorprendentemente convincentes. Lo alucinante es que el resultado es realmente convincente, y parece que esos podcasts han sido grabados por alguien que de hecho habla en español. En los ejemplos publicados por ahora se usa español de México, y durante el doblaje se traduce lo que dicen sus participantes, pero además se trata de ajustar el tono —como cuando muestran sorpresa o exclaman durante los programas— y forma de hablar de esos protagonistas en cada momento.

 

Por ahora, un piloto. El proyecto está de momento en fase piloto y para dichos inicios han seleccionado algunos de los podcasts más populares de la plataforma en inglés: Dax Shepard, Monica Padman, Lex Fridman, Bill Simmons y Steven Bartlett disponen de episodios de sus podcasts —que originalmente han sido grabados en inglés— en español, francés y alemán.

Disponibles para todos. Estos episodios traducidos y doblados por una IA estarán disponibles en todo el mundo tanto para usuarios Premium como para usuarios de la versión gratuita de Spotify. De momento están ofreciendo tres episodios concretos de tres de estos podcasters  y solo con su doblaje por IA al español, pero indican que se ofrecerán más episodios en español y los citados francés y alemán “en los próximos días y semanas”.

Un uso excelente para una tecnología que tiene sus riesgos. Los propios responsables de OpenAI hablaban de esta opción en su blog hoy e indicaban que estas capacidades “plantean nuevos riesgos, como el potencial de que actores maliciosos suplanten a figuras públicas o cometan fraudes”. Hemos visto como este tipo de opción ha sido usado recientemente para publicar vídeos y memes virales de Torrente o el Fary hablando en inglés, y precisamente hay un importante debate sobre cómo el acceso a esta tecnología puede plantear un futuro lleno de peligrosos deepfakes de audio.

De momento, eso sí, esta es una aplicación realmente interesante de esta tecnología, y de hecho en YouTube ya comenzaron a hacer algo así en algunos canales muy conocidos esta primavera. Estamos, pues, ante una tendencia que parece coger fuerza.

Fuente: Javier Pastor / xataka.com

IA

TENDENCIAS . IA, redes y videos cortos: el marketing que dominará el resto de 2024

Published

on

By

Redacción deRadios.com
IA

Según el reciente estudio de HubSpot ‘State of Marketing 2024’, las empresas deben innovar constantemente para adaptar sus estrategias y alcanzar a un público que utiliza una variedad de canales.

Los millennials, como generación nativa digital, están cada vez más involucrados en la toma de decisiones empresariales y buscan asumir roles de liderazgo que antes ocupaban los baby boomers. Por ello, las empresas deben innovar constantemente para adaptar sus estrategias a estos nuevos públicos, utilizando canales como redes sociales e inteligencia artificial.

Según el estudio ‘State of Marketing 2024’ de HubSpot, basado en una encuesta a 1,400 expertos en marketing, las redes sociales son clave para llegar a los millennials y la generación Z, quienes descubren productos y reciben soporte a través de estos canales.

Los influencers también juegan un papel importante: en 2023, el 25% de los usuarios compró productos por recomendación de influencers. Las empresas planean aumentar su inversión en marketing de influencers, especialmente en plataformas como Facebook, YouTube y TikTok. Además, los microinfluencers están ganando terreno por su autenticidad y cercanía con los seguidores.

El formato de vídeo, impulsado por plataformas como TikTok e Instagram, sigue siendo crucial, con un 56% de los profesionales planeando aumentar su inversión en vídeos cortos.

La inteligencia artificial también está transformando el marketing: el 64% de los profesionales ya la utiliza para automatizar tareas, mejorar la colaboración y personalizar el contenido. La integración de datos sigue siendo un desafío, pero esencial para crear contenido efectivo y personalizado.

Fuente:mercadonegro.pe

Continue Reading

IA

DATOS . Solo el 55 % de las personas prefiere voces humanas frente a las de IA

Published

on

By

Redacción deRadios.com
IA

Con base en recientes investigaciones realizadas por Audacy, Idil Cakim, vicepresidente Senior de Investigación y Conocimiento de esta compañía dio a conocer que el 75 % de los adultos se encuentran preocupados por el potencial de la Inteligencia Artificial para dar a conocer información errónea.

Según el Innovation Tracker de Audacy de junio 2024, el 55 % de los encuestados prefiere voces humanas en los contenidos de audio contra el 23 % de los que prefieren el contenido generado por IA.

Cabe señalar que, según los estudios mencionados, la confianza hacia las voces humanas narrando contenidos no se limita al contenido de audio solamente, sino que es más fuerte en contenidos específicos como noticias y comentarios deportivos.

La encuesta señaló que las personas confían 2.5 más veces en los presentadores de Radio en comparación con los influencers de redes sociales, específicamente en el segmento de noticias, sin embargo, en los comentarios deportivos el primer número mencionado sube hasta 5.

Por otra parte, se dijo que los Podcasters tienen 10 % más de confianza en comparación con los influencers de redes sociales.

Al respecto de esta información, Idil comentó: “Esta confianza en las voces humanas no es solo una preferencia; es un factor crítico en la publicidad y el consumo de contenido. Los anunciantes reconocen cada vez más la importancia de la transparencia y la conexión humana genuina para ganar y mantener la confianza del consumidor”.

Fuente: Radio Ink.

Continue Reading

IA

IA . Como utilizar la herramienta DJ Livi para realizar playlists en Spotify

Published

on

By

Redacción deRadios.com
Dj Livi

Spotify dio un paso más en la personalización de la experiencia musical al lanzar su función AI DJ en español para los usuarios Premium. Esta nueva herramienta no solo elige canciones basadas en tus gustos, sino que también ofrece comentarios personalizados sobre la música y los artistas que escuchas, creando una experiencia más envolvente y personalizada.

El AI DJ en español, conocido como DJ Livi, es una colaboración con Olivia “Livi” Quiroz Roa, una editora senior de Spotify basada en la Ciudad de México. Livi ha trabajado durante años en la curaduría de playlists populares y ha sido fundamental en iniciativas como el programa EQUAL en México.

 

Para aquellos interesados en probar DJ Livien español, aquí te explicamos cómo comenzar:

Acceso a la función: AI DJ está disponible para usuarios Premium en los países donde la función ya está activa, incluidos varios de América Latina como México, Argentina, Colombia, Chile, entre otros.

Buscar AI DJ: En la aplicación de Spotify, ve a la pestaña de “Buscar” y escribe “DJ”. Esto te llevará a la opción donde podrás comenzar a usar tu DJ personalizado.

Cambio de idioma: Si prefieres escuchar en español o cambiar al inglés, simplemente toca el menú de tres puntos dentro de la interfaz de AI DJ y selecciona el idioma que desees.

Comienza a escuchar: Una vez que hayas configurado tu idioma, simplemente presiona play y deja que DJ Livi escoja la mejor música para ti, acompañada de comentarios que harán de tu experiencia algo más que solo escuchar canciones.

El impacto cultural del español en la música es indiscutible, y con la llegada de AI DJ en este idioma, Spotify busca fortalecer aún más la relación entre artistas y fans en el mundo hispanohablante. Ahora, con DJ Livi al mando, los usuarios pueden disfrutar de una experiencia auditiva más rica y personalizada, que va más allá de simplemente reproducir música.

Fuente: Miguel Vázquez / quinto-poder.mx

Continue Reading

TENDENCIAS